Prevod od "ses cítil jako" do Srpski


Kako koristiti "ses cítil jako" u rečenicama:

Chceme, aby ses cítil jako naprosto svobodný agent, který se řídí pouze vlastním přesvědčením.
Da, želimo da se oseæaš kao slobodan agent sa potpunom slobodom da slediš svoje oseæaje.
Dal jsem si záležet, aby ses cítil jako doma.
Хтео сам да се осетиш као код куће.
Chci aby ses cítil jako jeden z nás.
Želeo sam samo da se oseæaš kao deo društva, èoveèe.
Brandtova úloha byla jednoduchá -- přimět tě, aby ses cítil jako vítěz, aby ses cítil bezpečně.
Brandov posao je bio jednostavan... Da te uveri da si pobedio, da se osetis sigurno.
Vláda chce, aby ses cítil jako doma.
Vlada hoæe da se oseæaš kao kod kuæe.
Neříkal jsi, že chceš, aby se tvá přítelkyně dívala, aby ses cítil jako, že je to správná věc?
Nisi li želio da tvoja djevojka to gleda, kako bi osjetio da je to "normalno".
Nechci, aby ses cítil jako zabalenej kus masa.
Necu da se osecas kao prepakovano parce mesa.
Využívám tě k tomu, abys vypadal dobře, ale nechtěla bych, aby ses cítil jako poskok.
Koristim te, da bi izgledao dobro, Ali ne bi htio da se osjeèaš kao alat.
Jen jsem nechtěla, aby ses cítil jako, že jsi musel nechat všechny tradice v Brooklynu.
Nisam htjela da se osjeæaš kao da si morao ostaviti sve obièaje u Brooklynu.
Potom, je to jako by ses cítil jako kus velkýho chlapa, chápeš?
A poslije sam se osjeæao kao muškarac, znaš?
Nechci, aby ses cítil, jako bych ti dělal chůvu.
Sjeæaš je se s vjenèanja? Zezaš me! -Oko èega?
Ale vsadím se, že každý den ses cítil jako když bojuješ se vším, že jo?
Ali kladim se da se osećaš kao da se svaki dan boriš sa svim i svačim, zar ne?
Štve tě, když se snažím, aby ses cítil jako dřív?
Ako te nastavim bacati u depresiju hoæeš li opet biti onaj stari?
Chtěl jsem otevřít řetězec Italských restaurací v Americe. s obsluho, kde by ses cítil jako doma.
Mislio sam da otvorim lanac italijanskih restorana u Americi koji æe biti predviðeni za porodicu.
A proto jsem se rozhodla udělat pro tebe něco, aby ses cítil jako součást týmu.
I zato sam odluèila uèiniti jednu sitnicu, kako bi se osjeæali kao dio tima.
A protože kvůli Lée by ses cítil jako hajzl...
A Lea bi uèinila da se oseæaš kao govno.
Dokonce jsem sklopila oči, aby ses cítil jako alfa.
Pa uradila stanku. Èak nisam zurila da se osjeæaš kao alfa.
Mitchi, když jsi v Cattleman's Ranch, chci, aby ses cítil, jako by tě objímala korpulentní dáma s buclatýma rukama.
Mièe, kada si u Katlemanovom ranèu, hoæu da se oseæaš kao da si zagrljen domaæicinim velikim bucmastim rukama.
Takže ses cítil, jako bych byla s tebou, i když jsem nebyla.
Imao si oseæaj da sam s tobom iako nisam bila.
0.59335899353027s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?